inovmedИнновационная медицина КубаниInnovative Medicine of Kuban2541-9897Scientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinical Hospital No. 1inovmed-142Research ArticleСЛУЧАИ ИЗ ПРАКТИКИCASE REPORTSРЕДКИЙ СЛУЧАЙ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ ДИАГНОСТИКИ И УСПЕШНОГО ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ КИСТЫ МИТРАЛЬНОГО КЛАПАНАRARE CASE OF ULTRASOUND DIAGNOSIS AND SUCCESSFUL SURGERY FOR MITRAL VALVE CYST TREATMENTАбрамянВ. В.AbramyanV. V.abramian-victoria@yandex.ruСорокаН. В.SorokaN. V.nvsoroka@yandex.ruБолдыревС. Ю.BoldyrevS. Y.bolsy@rambler.ruШелестоваИ. А.ShelestovaI. A.inshel@mail.ruПавленкоИ. П.PavlenkoI. P.InnulyaP@yandex.ruЛихобицкаяМ. В.LikhobitskayaM. V.Viviam@inbox.ruНаучно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 им. проф. С.В. Очаповского Министерства здравоохранения Краснодарского краяРоссияScientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinical Hospital no. 1, The Krasnodar Krai Ministry of HealthRussian FederationНаучно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 им. проф. С.В. Очаповского Министерства здравоохранения Краснодарского края; Кубанский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения РФРоссияScientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinical Hospital no. 1, The Krasnodar Krai Ministry of Health; Kuban State Medical University, Ministry of Health of the Russian FederationRussian FederationНаучно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 им. проф. С.В. Очаповского Министерства здравоохранения Краснодарского краяРоссияScientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinical Hospital no. 1, The Krasnodar Krai Ministry of Health; Kuban State Medical University, Ministry of Health of the Russian FederationRussian Federation201830062018025256Copyright © Абрамян В.В., Сорока Н.В., Болдырев С.Ю., Шелестова И.А., Павленко И.П., Лихобицкая М.В., 20182018Абрамян В.В., Сорока Н.В., Болдырев С.Ю., Шелестова И.А., Павленко И.П., Лихобицкая М.В.Abramyan V.V., Soroka N.V., Boldyrev S.Y., Shelestova I.A., Pavlenko I.P., Likhobitskaya M.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.innovmedkub.ru/jour/article/view/142

Внутрисердечная киста – крайне редкая патология сердца у взрослых. В статье описывается клиническое наблюдение кисты митрального клапана у мужчины 31 года. Пациенту с жалобами на затруднение глотания, головокружение, тошноту, эпизоды потери сознания выполнена трансторакальная эхокардиография. При эхокардиографическом исследовании на передней створке митрального клапана выявлено полостное образование размером 27 х 38 мм, не препятствующее кровотоку в выходном тракте левого желудочка. Больной успешно прооперирован. При гистологическом исследовании верифицирована истинная киста митрального клапана.

Intracardiac cysts are quite rare cardiac pathology in the adults. In this paper we describe a clinical observation for a mitral valve cyst in a male patient, 31 year. This patient had complaints on complicated swallowing, dizziness, nausea, episodes of consciousness loss and was indicated to have transthoracic echocardiography. During the echocardiographic research on a anterior leaf of the mitral valve we found a cavitary lesion with the size 27 x 38 mm which did not interfere with the blood supply in an output path of the left ventricle. The patient was successfully operated. Histologic research showed a true cyst of the mitral valve.

истинная внутрисердечная кистапатология митрального клапанаэхокардиографияtrue intracardiac cystmitral valve pathologyechocardiographyReferencesРыбакова М.К., Алехин М.Н., Митьков В.В. Практическое руководство по ультразвуковой диагностике. Эхокардиография. Издание 2-е, исправленное и дополненное. М.: Издательский дом Видар-М, 2008, стр. 310Рыбакова М.К., Алехин М.Н., Митьков В.В. Практическое руководство по ультразвуковой диагностике. Эхокардиография. Издание 2-е, исправленное и дополненное. М.: Издательский дом Видар-М, 2008, стр. 310Соколов В.В., Ковалев А.И., Бикбова Н.М., Харитонова Н.И., Курлыкина Н.В., Синицын В.Е., Мершина Е.А., Нефедова Г.А. Гигантская истинная киста митрального клапана с обструкцией выносящего тракта левого желудочка. Лучевая диагностика и хирургическое лечение. Журнал им. Н.В. Склифосовского неотложная медицинская помощь. 2005; 4: 65-68Соколов В.В., Ковалев А.И., Бикбова Н.М., Харитонова Н.И., Курлыкина Н.В., Синицын В.Е., Мершина Е.А., Нефедова Г.А. Гигантская истинная киста митрального клапана с обструкцией выносящего тракта левого желудочка. Лучевая диагностика и хирургическое лечение. Журнал им. Н.В. Склифосовского неотложная медицинская помощь. 2005; 4: 65-68Zimmerman K.G., Paplanus S.H., Dong S., Nagle R.B. Congenital blood cysts of the heart valves. Hum. Pathol. 1983; 14: 699-703.Zimmerman K.G., Paplanus S.H., Dong S., Nagle R.B. Congenital blood cysts of the heart valves. Hum. Pathol. 1983; 14: 699-703.Boyd T. Blood cyst on the heart valves of infants. Am. J. Pathol. 1949; 25: 757-758.Boyd T. Blood cyst on the heart valves of infants. Am. J. Pathol. 1949; 25: 757-758.Elsässer C. Bericht über die ereignisse in der gebäranstalt des Catherinen-Hospital in Jahre 1844. Med Correspondenzblatt. Vol. 1844. N. 14. S. 297.Elsässer C. Bericht über die ereignisse in der gebäranstalt des Catherinen-Hospital in Jahre 1844. Med Correspondenzblatt. Vol. 1844. N. 14. S. 297.Hauser A.M., Radhod K., McGill J et al. Blood cyst of the papillary muscle. Clinical, echocardiographic and anatomic observations. Am. J. Cardiol. 1983; 51: 612-613.Hauser A.M., Radhod K., McGill J et al. Blood cyst of the papillary muscle. Clinical, echocardiographic and anatomic observations. Am. J. Cardiol. 1983; 51: 612-613.Dencker M., Jexmark T., Hansen F. et al. Bileaflet blood cysts on the mitral valve in an adult. J. Am. Soc. Echocardiogr 2009; 22: 1085.e5-1085.e8.Dencker M., Jexmark T., Hansen F. et al. Bileaflet blood cysts on the mitral valve in an adult. J. Am. Soc. Echocardiogr 2009; 22: 1085.e5-1085.e8.Xie S.W., Lu O.L., Picard M.H. Blood cyst of the mitral valve: detection by transthoracic and transesophageal echocardiography. J. Am. Soc. Echocardiogr. 1992; 5: 547-550.Xie S.W., Lu O.L., Picard M.H. Blood cyst of the mitral valve: detection by transthoracic and transesophageal echocardiography. J. Am. Soc. Echocardiogr. 1992; 5: 547-550.Kuvin J., Saha P., Rastegar H et al. Blood cyst of the mitral valve apparatus in a woman with a history of orthotopic liver transplantation. J. Am. Soc. Echocardiogr. 2004; 17: 480-482.Kuvin J., Saha P., Rastegar H et al. Blood cyst of the mitral valve apparatus in a woman with a history of orthotopic liver transplantation. J. Am. Soc. Echocardiogr. 2004; 17: 480-482.Pelikan H.M.P., Tsang T.S.M., and Seward J.B. Giant blood cyst of the mitral valve. J. Am. Soc. Echocardiogr. 1999; 13: 1005-1007.Pelikan H.M.P., Tsang T.S.M., and Seward J.B. Giant blood cyst of the mitral valve. J. Am. Soc. Echocardiogr. 1999; 13: 1005-1007.Minato H., Manabe T., Masaki H., Kawahara Y. Blood cyst of the pulmonary valve in an adult: report of a case and review of the literature. Hum. Pathol. 1997; 28: 252-255.Minato H., Manabe T., Masaki H., Kawahara Y. Blood cyst of the pulmonary valve in an adult: report of a case and review of the literature. Hum. Pathol. 1997; 28: 252-255.Шевченко Ю.Л., Попов Л.В., Гудымович В.Г., Волкова Л.В., Травин Н.О., Катков А.А. Киста митрального клапана: клинико-диагностические особенности редкой патологии. Вестник Национального медико-хирургического Центра им. Н.И. Пирогова. 2012; 7(4): 116-117.Шевченко Ю.Л., Попов Л.В., Гудымович В.Г., Волкова Л.В., Травин Н.О., Катков А.А. Киста митрального клапана: клинико-диагностические особенности редкой патологии. Вестник Национального медико-хирургического Центра им. Н.И. Пирогова. 2012; 7(4): 116-117.López-Pardo F., López-Haldón J., Granado-Sánchez C et al. A heart inside the heart: blood cyst of mitral valve. Echocardiography. 2008; 25: 928-930.López-Pardo F., López-Haldón J., Granado-Sánchez C et al. A heart inside the heart: blood cyst of mitral valve. Echocardiography. 2008; 25: 928-930.Rowe S.K., Porter C.B. Atrial septal hematoma: twu-dimensional echocardiographic findings after blunt chest trauma. Am Heart J. 1987; 114(3): 650-652.Rowe S.K., Porter C.B. Atrial septal hematoma: twu-dimensional echocardiographic findings after blunt chest trauma. Am Heart J. 1987; 114(3): 650-652.Prasad A., Callahan M.J., Malouf J.R. Acquired right atrial blood cyst: a hitherto unrecognized complication of cardiac operation. J. Am. Soc. Echocardiogr. 2003; 16: 377-378.Prasad A., Callahan M.J., Malouf J.R. Acquired right atrial blood cyst: a hitherto unrecognized complication of cardiac operation. J. Am. Soc. Echocardiogr. 2003; 16: 377-378.Abreu A., Galrinho A., Sá EP., Ramos S., Martins A.P., Fragata J., Ferreira R. Hamartoma of the mitral valve with blood cysts: a rare tumor detected by echocardiography. J. Am Soc Echocardiogr. 1998; 11(8): 832-836.Abreu A., Galrinho A., Sá EP., Ramos S., Martins A.P., Fragata J., Ferreira R. Hamartoma of the mitral valve with blood cysts: a rare tumor detected by echocardiography. J. Am Soc Echocardiogr. 1998; 11(8): 832-836.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.