<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">inovmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Инновационная медицина Кубани</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Innovative Medicine of Kuban</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2541-9897</issn><publisher><publisher-name>Scientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinical Hospital No. 1</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">inovmed-153</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КОМБИНИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЬНОГО С КОРАЛЛОВИДНЫМ КАМНЕМ ПОЧКИ. КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMBINED TREATMENT FOR DENDRITIC NEPHROLITHIASIS. CLINICAL CASE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8335-2578</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медведев</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medvedev</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор, заместитель главного врача по урологии, НИИ-ККБ №1 им проф.С.В. Очаповского, руководитель краевого уронефрологического центра, главный внештатный уролог министерства здравоохранения Краснодарского края, заведующий кафедрой урологии КубГМУ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. of Sci. (Med.), professor, deputy chief doctor on urology, Scientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinic Hospital no. 1, head of the regional uronephrologic center, chief external urologist of Health Care Ministry of Krasnodar Region, head of urology department, Kuban State Medical University</p></bio><email xlink:type="simple">medvedev_vl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3923-7844</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Татевосян</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tatevosyan</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор кафедры урологии </p><p>350000, Краснодар, ул. Гоголя, д. 51</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. of Sci. (Med.), professor of urology department</p><p>350000, Krasnodar, 51 Gogolya str.</p></bio><email xlink:type="simple">arturkrasnodar@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5912-2668</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дмитренко</surname><given-names>Г. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dmitrenko</surname><given-names>G. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, заведующий урологическим отделением</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. of Sci. (Med.), head of urology department</p></bio><email xlink:type="simple">gDmitrenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5998-6968</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябоконь</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabokon</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Заведующий урологическим отделением</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of urology department</p></bio><email xlink:type="simple">ryabocon@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8451-6105</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абиян</surname><given-names>С. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abiyan</surname><given-names>S. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Врач-уролог</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Urologist</p></bio><email xlink:type="simple">Abiyan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9126-1649</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буданов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Budanov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант кафедры урологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate student of urology department</p></bio><email xlink:type="simple">artembudanov2203@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5999-0489</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лещинский</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leschinsky</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Врач-уролог</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Urologist</p></bio><email xlink:type="simple">leshchinskiyaa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кубанский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения РФ; Научно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 им. проф. С.В. Очаповского Министерства здравоохранения Краснодарского края</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuban State Medical University; Scientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinical Hospital no. 1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Кубанский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuban State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 им. проф. С.В. Очаповского Министерства здравоохранения Краснодарского края</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinical Hospital no. 1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Краснодарский клинический госпиталь ветеранов войн Министерства здравоохранения Краснодарского края</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnodar Clinical Hospital of War Veterans</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Краевая клиническая больница № 2 Министерства здравоохранения Краснодарского края</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Clinical Hospital no. 2</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>36</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Медведев В.Л., Татевосян А.С., Дмитренко Г.Д., Рябоконь С.С., Абиян С.З., Буданов А.А., Лещинский А.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Медведев В.Л., Татевосян А.С., Дмитренко Г.Д., Рябоконь С.С., Абиян С.З., Буданов А.А., Лещинский А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Medvedev V.L., Tatevosyan A.S., Dmitrenko G.D., Ryabokon S.S., Abiyan S.Z., Budanov A.A., Leschinsky A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.innovmedkub.ru/jour/article/view/153">https://www.innovmedkub.ru/jour/article/view/153</self-uri><abstract><p>Представлен случай успешного комбинированного лечения пациента с коралловидным камнем (К-IY по классификации НИИ урологии) левой почки. Особенностью случая является то, что при оперативном чрескожном эндоскопическом вмешательстве удалено ≈80% легко доступной лоханочной части камня, и во избежание излишней травматизации паренхиматозной ткани с целью максимального сохранения функции почки оставлены нетронутыми труднодоступные чашечковые фрагменты конкремента. Учитывая данные рН метрического мониторинга, выявившего постоянно резко кислую реакцию мочи (&lt;5,8–6,0), в течение последующих 5 месяцев послеоперационного периода больной принимал пищевую добавку «ОМС-цитрат» по схеме, которая предусматривает осуществление максимального размаха рН мочи и индивидуальный подбор дозировки, зависящей от персонифицированной степени нарушения метаболизма. Предложенный подход в приеме цитратных «смесей» лишает возможности выпадения в осадок солей, сопряженных с соответствующими энзимами, т. е. отсутствуют условия для инкрустации внешнего слоя камня, поскольку при большой амплитуде рН мочи (от 5,0 до 8,0), осуществляемой в течение 2–3 суток, снижается активность всех энзимов, так как для их активизации требуется длительное (10–15 суток) пребывание рН мочи в узких пределах (&lt;0,8–1,2 ед. изоацидурия).</p><p>Проведена цитратная терапия на фоне стента внутреннего дренирования в течение 4 месяцев, что привело к полной элиминации оставшихся фрагментов камня, а на самом стенте после его извлечения через 5 месяцев отсутствовали признаки инкрустации солями. В ходе рентген-радиологических исследований через 1,5 года после операции рецидива камнеобразования не обнаружено, при этом функция почек не ухудшилась (сохранилась), а уродинамика восстановилась.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We present a case of successful combined treatment for dendritic stone (K-IY according to classification of Scientific Research Institute of Urology) in the left kidney of a patient with comorbid pathology (diabetes mellitus II type, CHI risk I, lumbar osteochondrosis). Feature of this case is that during operative transcutaneous endoscopic intervention we removed ≈80% of an easily available pelvic part of a stone, and to avoid excessive trauma of parenchymatous tissue for the purpose of the maximum preservation of renal function, we left intact hard to reach calyceal fragments of a concrement. Considering data of рН metric 3-day monitoring which revealed constantly sharp sour reaction of urine (&lt;5.8–6.0), within the 5-month postoperative follow-up, the patient accepted health supplement ‘OMS-citrate’ according to the administered scheme which provides implementation of the maximum scope рН urine and individual dosage selection depending on the personified extent of metabolism disorder.</p><p>The offered approach in citrate ‘mixtures’ administration deprives of a possibility for salts settling out, interfaced to the corresponding enzymes, as there are no conditions for incrustation of an external layer of a stone, as with a normal amplitude рН urine from 5.0 to 8.0 (&gt;0 U), activity of all enzymes are reduced as their activation requires long (10–15 day) stay of рН urine in narrow limits (&lt;0.8–1.2 units an isoaciduria). Citrate therapy in the setting of the stent of internal drainage, had been carried out, within 4 months the remained stone fragments completely released all renal collecting system, and on the stent after its extraction in 5 months there were no signs of salt incrustation. X-ray-radiological examinations in 1.5 years after the operation showed no signs of lithiasis recurrence, at the same time function of kidneys did not worsen (remained), and the urodynamics was restored. Besides, on the background of the carried-out treatment fornephrolithiasis, positive dynamics of the accompanying comorbid pathology (diabetes and atherosclerotic disease) was observed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>изоацидурия</kwd><kwd>мочекислый коралловидный нефролитиаз</kwd><kwd>комбинированная цитратная терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>isoaciduria</kwd><kwd>uratic dendritic nephrolithiasis</kwd><kwd>combined citrate therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Урология: национальное руководство. М., ГЭОТАР-Медиа, 2009.1024 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urology: National Guidelines. М., GEOTAR-Media, 2009. 1024 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татевосян А.С. Этиологические и патогенетические основы нефролитиаза. Советская Кубань. 1997. С. 150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatevosyan A.S. Etiological and pathogenetic bases of nephrolithiasis. Sovetskaya Kuban. 1997. 150 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голованов С.А., Сивков А.В., Просянников М.Ю. Кислотность мочи, метаболические факторы риска и формирование мочевых камней. XYIII конгресс Российского общества урологов, Екатеринбург, 2018, С. 113-114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovanov S.A, Sivkov A.V., Prosyannikov M.Y. Urine acidity, metabolic risk factors and urolith formation. XYIII congress of Russian Urologic Society, Ekaterinburg, 2018. 113-114. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аляев Ю.Г., Кузьмичева Г.М., Руденко В.И. Современные аспекты цитратной терапии у больных мочекаменной болезнью. Врачебное сословие. 2004. №4. С. 20-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alyaev Y.G., Kuzmicheva G.M., Rudenko V.I. Modern aspects of citrate therapy in patients with urolithiasis. Medical caste. 2004;4:20-24. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глыбочко П.В., Аляев Ю.Г., Рапопорт Л.М. Современная консервативная (цитратная) терапия при уратных камнях мочеточников. Урология. 2014. № 5. С. 10-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glibochko P.V., Alyaev Y.G., Rapoport L.M. Modern conservative (citrate) therapy for urate calculus in ureters. Urology. 2014;5:10-18. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саенко В.С., Газимиев М.А., Песегов С.В., Аляев Ю.Г. Метафилактика мочекаменной болезни. Часть 1. Факторы роста заболеваемости мочекаменной болезнью. Современный взгляд на механизмы камнеобразования. Урология. 2018. №4. С. 161-169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saenko V.S., Gazimiev M.A., Pesegov S.V., Alyaev Y.G. Metaphylaxis of urolithiasis. Part I. Growth factors of urolithiasis incidence. Modern view on lithiasis mechanism. Urology. 2018;4:161-169. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеенко С.Н., Татевосян А.С., Казаров Р.Г. Основная-алкализирующая композиция для выравнивания в организме человека кислотнощелочного баланса, потенцирования энергетического метаболизма и антиоксидантной системы. Патент на изобретение № 2676714. Зарегистрировано в Гос. Реестре изобретений РФ 10.01.2019 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alexeenko S.N., Tatevosyan A.S., Kazarov R.G. Main alkalizing composition for aligning of acidalkaline balance in human organism, potentiation of energetic metabolism and antioxidant system. Patent of invention № 2676714. Registered in State Registry RF 10.01.2019 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колпаков И.С. Консервативное лечение мочекаменной болезни. М., МИА. 2009. С. 148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolpakov I.S. Conservative treatment for urolithiasis. M., MIA. 2009.148 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колпаков И.С. Мочекаменная болезнь. Москва, Академия. 2006. С. 222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolpakov I.S. Urolithiasis. Moscow, Academy. 2006. 222 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кадыров З.А., Истратов В.Г., Сулейманов С.И. Мочекаменная болезнь. М., Бином. 2013. С. 184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kadirov Z.A., Istrativ V.G., Suleimanov S.I. Urolithiasis. M., Binom. 2013. 184p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеенко С.Н., Медведев В.Л., Татевосян А.С. Способ определения степени тяжести течения мочекислого уролитиаза. Патент на изобретение №2517221. Зарегистрировано в Гос. Реестре изобретений РФ 2014 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alexeenko S.N., Medvedev V.L. Tatevosyan A.S. How to estimate severity of uric urolithiasis. Patent of invention №2517221. Registered in State Registry RF 2014. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Просянников М.Ю., Анохин Н.В., Голованов С.А. Мочекаменная болезнь и сердечно-сосудистые заболевания: только статистическая связь или общность патогенетических механизмов. Экспериментальная и клиническая урология. 2018. № 3. С. 34-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prosyannikov M.Y., Anokhin N.V., Golovanov S.A. Urolithiasis and cardiovascular diseases: statistic link only or pathogenetic mechanisms community. Experimental and clinical urology. 2018;3:34-41. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татевосян А.С. Способ консервативного лечения мочекаменной болезни и предупреждения рецидивного образования камней почек. Патент на изобретение №2253366. Зарегистрировано в Гос. Реестре изобретений РФ 2005 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatevosyan A.S. Conservative treatment for urolithiasis and recurrence prevention. Patent of invention №2253366. Registered in State Registry RF 2005 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
