<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">inovmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Инновационная медицина Кубани</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Innovative Medicine of Kuban</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2541-9897</issn><publisher><publisher-name>Scientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinical Hospital No. 1</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35401/2500-0268-2019-14-2-45-50</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">inovmed-195</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лечение детей с химическими ожогами пищевода различной этиологии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Treatment of children with chemical burns of esophagus with various etiology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3267-2739</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стрюковский</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stryukovsky</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стрюковский Андрей Евгеньевич – кандидат медицинских наук, доцент кафедры хирургических болезней детского возраста, КубГМУ</p><p>350063, Краснодар, ул. М. Седина, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Stryukovsky Andrey E. – Cand. of Sci. (Med.), assistant professor of pediatric surgical diseases department, Kuban State Medical University</p><p>350063, Krasnodar, 4, Sedina str.</p></bio><email xlink:type="simple">DKKBandreystryukovski@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9605-1341</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тараканов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarakanov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тараканов Виктор  Александрович – доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент МАН ВШ, заведующий кафедрой хирургических болезней детского возраста, КубГМУ</p><p>350063, Краснодар, ул. М. Седина, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tarakanov Viktor A. – Dr. of Sci. (Med.), professor, corresponding member of JAS HS, head of pediatric surgical diseases department, Kuban State Medical University</p><p>350063, Krasnodar, 4, Sedina str.</p></bio><email xlink:type="simple">DKKBviktortarakanov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0585-3120</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Старченко</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Starchenko</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Старченко Валерий Михайлович – кандидат медицинских наук, доцент кафедры хирургических болезней детского возраста, КубГМУ</p><p>350063, Краснодар, ул. М. Седина, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Starchenko Valery M. – Cand. of Sci. (Med.), assistant professor, pediatric surgical diseases department, Kuban State Medical University</p><p>350063, Krasnodar, 4, Sedina  str.</p></bio><email xlink:type="simple">DKKBvaleriystarchenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4637-0923</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пилипенко</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pilipenko</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пилипенко Николай Владимирович – детский хирург хирургического отделения № 3, Детская краевая клиническая больница</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pilipenko Nikolay V. – pediatric  surgeon of surgical department no. 3, Pediatric Regional Clinical Hospital</p></bio><email xlink:type="simple">nikolaipelipenko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9426-2743</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Надгериев</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nadgeriev</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Надгериев Валерий Магомедович – кандидат медицинских наук, доцент кафедры хирургических болезней детского возраста, КубГМУ</p><p>350063, Краснодар, ул. М. Седина, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadgeriev Valery M. – Cand. of Sci. (Med.), assistant professor of pediatric surgical diseases department, Kuban  State Medical University</p><p>350063, Krasnodar, 4, Sedina str.</p></bio><email xlink:type="simple">DKKBvaleriynadgeriev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3177-2604</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гриценко</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gritsenko</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гриценко Андрей Юрьевич – студент 6-го курса педиатрического факультета, КубГМУ</p><p>350063, Краснодар, ул. М. Седина, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gritsenko Andrey Y. – student of the 6th course, Pediatric Faculty, Kuban State Medical University</p><p>350063, Krasnodar, 4, Sedina  str.</p></bio><email xlink:type="simple">gritsenkoandrey2210@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2371-7640</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полянский</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polyansky</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Полянский Егор Андреевич – студент 5-го курса лечебного факультета, КубГМУ</p><p>350063, Краснодар, ул. М. Седина, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Polyansky  Egor A. –  student of the 5th course, General Medicine Faculty, Kuban State Medical University</p><p>350063, Krasnodar, 4, Sedina  str.</p></bio><email xlink:type="simple">polyana96@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0094-6950</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидоренко</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidorenko</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сидоренко Сергей Анатольевич – студент 6-го курса педиатрического факультета, КубГМУ</p><p>350063, Краснодар, ул. М. Седина, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sidorenko Sergey A. – student of the 6th course, Pediatric Faculty, Kuban State Medical University</p><p>350063, Krasnodar, 4, Sedina  str.</p></bio><email xlink:type="simple">sergeisidor3nko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кубанский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения  РФ; Детская краевая клиническая больница  Министерства здравоохранения Краснодарского края</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuban State Medical University; Pediatric Regional Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Детская краевая клиническая больница Министерства здравоохранения  Краснодарского края</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pediatric Regional Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Кубанский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuban State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>45</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стрюковский А.Е., Тараканов В.А., Старченко В.М., Пилипенко Н.В., Надгериев В.М., Гриценко А.Ю., Полянский Е.А., Сидоренко С.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стрюковский А.Е., Тараканов В.А., Старченко В.М., Пилипенко Н.В., Надгериев В.М., Гриценко А.Ю., Полянский Е.А., Сидоренко С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stryukovsky A.E., Tarakanov V.A., Starchenko V.M., Pilipenko N.V., Nadgeriev V.M., Gritsenko A.Y., Polyansky E.A., Sidorenko S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.innovmedkub.ru/jour/article/view/195">https://www.innovmedkub.ru/jour/article/view/195</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. В настоящее время отмечается постоянный рост патологии химического ожога пищевода (ХОП) у детей. Отсутствие единой статистической информации в отечественной и зарубежной литературе значительно затрудняет изучение данной нозологии.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Целью настоящей работы является оптимизация методов лечения детей с химическими ожогами пищевода различной этиологии и обобщение собственного опыта лечения данного контингента больных.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Проанализирован опыт лечения 147 детей с ХОП различной этиологии и степени тяжести за последние 10 лет. Основным методом диагностики этой патологии явилось проведение эзофагогастроскопии, которое выполнялось в первые сутки поступления больного в стационар. При проведении эндоскопического обследования в описываемой группе больных были диагностированы следующие степени ХОП: у 36 пациентов – I степень, у 67 больных – II степень, у 44 человек выявлена III степень. </p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У детей с I степенью ХОП эрозивно-воспалительный  процесс был купирован консервативными мероприятиями в течение 10–14 суток. Этот контингент больных с 3–4-х суток заболевания являлся амбулаторным. Пациентам со II степенью ХОП эрозивно-воспалительные изменения удалось купировать комплексной терапией на 21–23-е сутки. Хирургических осложнений не отмечалось. Больные с III степенью ХОП являлись наиболее тяжелым контингентом пациентов. Продолжительность консервативного лечения эрозивно-воспалительных процессов составила 1 месяц. В этой группе больных отмечалось развитие осложнений у 24 детей (16,3%), которым потребовалось проведение бужирования по различным методикам. Длительность бужирования колебалась от 3 до 24 месяцев. В последующем все дети переводились на амбулаторное лечение и диспансерное наблюдение по месту жительства.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Проводимая терапия должна быть комплексной и дифференцированной в зависимости от тяжести полученной травмы. Разработанная в клинике комплексная программа лечения данного контингента больных является эффективной, что позволяет рекомендовать ее для клинического применения. Все дети, перенесшие ХОП, должны находиться под диспансерным наблюдением. Диспансеризация данного контингента больных должна включать эндоскопическое обследование. Его минимальная кратность – 1 раз в 3 месяца для диагностики возможного формирования стенозов пищевода. На протяжении диспансерного наблюдения необходимо проведение курсов профилактического лечения эзофагита.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. At present continuous growth of pathology after chemical burns of the esophagus (CBE) in children is observed. The lack of uniform statistical information about this pathology in domestic and foreign literature considerably complicates studying of that nosology. </p><p>The purpose of the present study is optimization of treatment techniques in children with chemical burns of the esophagus with various etiology and generalization of our own experience of treatment in this contingent of patients.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. We have analyzed treatment techniques in 147 children with CBE with various etiology and severity for last decade. The general method of diagnosis was esophagogastroscopy performed within the first day of hospitalization. Endoscopic examination showed following stages of CBE: I stage in 36 patients, II stage in 67 cases and 44 patients had III stage.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In children with I stage CBE erosive inflammatory process was controlled by conservative therapy in 10–14 days. This cohort of patients from 3–4 day of disease was considered outpatient. Patients with II stage CBE erosive inflammatory changes were treated by complex therapy on 21–23 day. There were surgical complications observed.    Patients with III stage CBE referred in most severe condition. Length of conservative treatment for erosive  inflammatory process was 1 month. In this group of patients we observed complications in 24 cases (16.3%) and bougienage was performed according to different techniques. Duration of bougienage varied from 3 to 24 months. Later on all children were observed out-patiently according to the place of residence.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Performed therapy should be complex and differentiated regarding the severity of trauma. Complex treatment technique designed in our hospital is quite efficient and could be recommended for clinical application. All children suffered from CBE are to be followed up refularly. Preventive medical check-up should include endoscopic examination, once every three months to avoid possible esophageal stenosis development. Preventive treatment for esophagitis is mandatory during the period of preventive medical check-up. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>химический ожог пищевода</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chemical burn of esophagus</kwd><kwd>children</kwd><kwd>treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луняка А.Н., Тараканов В.А., Старченко В.М. и др. Комплексное лечение химических ожогов пищевода у детей. Кубанский научный медицинский вестник. 2014. №7(149). С. 54-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lunyaka AN, Tarakanov VA,  Starchenko  VM.  Complex  treatment  of  chemical burns of oesophagus in children. Kubanskii nauchnyj Medicinskij vestnik. 2014;7(149):54-57. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рукевич С.Г. Разработка методов ранней диагностики глубины повреждения и стимуляции репаративной регенерации при химических ожогах пищевода. Автореферат на соискание учёной степени кандидата медицинских наук. Омск, 2015. 19 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rukevich SG. Design of early diagnosis methods of injury depths and stimulation for repair regeneration in cases with oesophageal  chemical  burns: Сand. мed. Sci. abstracts. diss. Omsk, 2015. 19 р. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волкова А.Г., Шарипов М.Г., Равин В.К. и др. Эффект различных ферментов-антиоксидантов на регенеративные процессы в эпителии трахеи после химического ожога пищевода. Пульмонология. 2014. №1. С.83-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkova AG, Sharipov MG, Ravin VK. Effects  of various  enzyme-oxidants  for regelation processes in tracheal  epithelium  after chemical  burn of the oesophagus. Pulmonology. 2014;1:83-87. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самурганов Н.О., Филипьева Н.Г. Эндоскопическое лечение детей с химическими ожогами пищевода. Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. 2017. №8. С.151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samurganov  NO,  Philipieva  NG.  Endoscopy in  children  with  chemical  burns  of  oesophagus.  Russian bulletin of paediatric surgery, anaesthesia and resuscitations.2017;8:151. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Садчикова Р.В. Тактика лечения химических ожогов пищевода у детей: диссертация на соискание учёной степени кандидата медицинских наук. Москва, 2015. С. 15-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sadchikova RV. Treatment for chemical burns of oesophagus in children. Dr. med. sci. diss. Moscow, 2015. рр.15-19. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арифджанов Н.С., Алиев М.М., Таливов У.Х и др. Гидробалонная дилятация стенозов пищевода у детей раннего возраста. Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. 2018. №8. С.15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arifdjanov NS, Aliev MM, Talivov UH. Hydroballoon dilatation of oesophageal stenosis in infants. Russian bulletin of paediatric surgery, anaesthesia and resuscitations. 2018;8:15. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ашкрафт К.У., Холдер Т.М. Детская хирургия. С.-Петербург: ИЧП «Хардфорд», 1996. Т.1. С. 253-187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashkraft KU, Kholder TM. Paediatric surgery. S. Petersburg: Hadford Enterprise, 1996. T.1 pp.187-253. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ериджебокова М.Ю., Шадрина Э.М., Васильева С.Р. и др. Реабилитация детей с химическими ожогами пищевода. Материалы Северо-Кавказской научно-практической конференции с международным участием «Инновационные технологии в медицине детского возраста Северо-Кавказского федерального округа». Ставрополь. 2018. С.167-168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eridgebokova MY,   Shadrina   EM,   Vasilieva   SR.   Rehabilitation   of children with oesophagus chemical burns. In: Innovations in paediatric medicine of the North-Caucasus Federal District: the materials of North-Caucasus Scientific Conference: Stavropol. 2018. pp.167-168. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чепурной Г.И., Кацупеев В.Б., Саламаха А.П. Излечение ребёнка с множественными перфорациями пищевода и кровотечением после химического ожога пищевода и желудка. Детская хирургия. 2007. №2. С. 46-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chepurnoy  GI,  Katsupeev  VB,  Salamakha AP. Management  of a child with multiple  oesophageal perforations after chemical  burn of the oesophagus and stomach. Paediatric surgery. 2007;2:46-47. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sandren K., Malmfors G. Balloon dilatation of oesophageal strictures in children. Eur. J. Ped. Surg. 1998;8:9-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sandren  K., Malmfors  G. Balloon  dilatation  of oesophageal  strictures  in  children.  Eur.  J.  Ped.  Surg. 1998;8:9-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
