<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">inovmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Инновационная медицина Кубани</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Innovative Medicine of Kuban</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2541-9897</issn><publisher><publisher-name>Scientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinical Hospital No. 1</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35401/2500-0268-2020-17-1-23-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">inovmed-243</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возраст-зависимые изменения параметров системы гемостаза у пациентов педиатрической популяции кардиохирургического профиля</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Age-dependent changes of coagulation system parameters in pediatric patients of cardiosurgical profile</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карахалис</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karakhalis</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карахалис Николай Борисович, заведующий отделением реанимации и анестезиологии № 9; доцент кафедры анестезиологии, реаниматологии и трансфузиологии ФПК и ППС</p><p>350086, Краснодар, ул. 1 Мая, 167</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay B. Karakhalis, Cand. of Sci. (Med.), Head of Anaesthesiology and Resuscitation no. 9; Associate Professor of Anaesthesiology, Resuscitation and Transfusiology Department for Advanced Training</p><p>167, 1st May str., Krasnodar, 350086</p></bio><email xlink:type="simple">karakhalis@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каде</surname><given-names>А. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kade</surname><given-names>A. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Каде Азамат Халидович, профессор, заведующий кафедрой общей и клинической патофизиологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Azamat Kh. Kade, Dr. of Sci. (Med.), Professor, Head of General and Clinical Pathophysiology Department</p></bio><email xlink:type="simple">akh_kade@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Братова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bratova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Братова Алла Витальевна, заведующая клинико-диагностической лабораторией</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">brat_alla@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 им. проф. С.В. Очаповского Министерства здравоохранения Краснодарского края; Кубанский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinical Hospital no. 1; Kuban State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Кубанский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuban State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 им. проф. С.В. Очаповского Министерства здравоохранения Краснодарского края</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinical Hospital no. 1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>23</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Карахалис Н.Б., Каде А.Х., Братова А.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Карахалис Н.Б., Каде А.Х., Братова А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karakhalis N.B., Kade A.K., Bratova A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.innovmedkub.ru/jour/article/view/243">https://www.innovmedkub.ru/jour/article/view/243</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Оценить исходные значения базовых показателей коагуляционного профиля у пациентов, планируемых к проведению кардиохирургического вмешательства, в возрастных группах педиатрической популяции.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Проведен анализ коагуляционного профиля в сплошной выборке пациентов, поступивших в отделение интенсивной терапии ГБУЗ «НИИ – ККБ № 1 им. проф. С.В. Очаповского» за период с января по декабрь 2018 г. В исследование включены 842 пациента, планируемых к кардиохирургическим вмешательствам.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Настоящим исследованием продемонстрирована зависимость базовых показателей системы гемостаза от возрастных характеристик, в основном в период до первого года жизни. Значения активированного частичного тромбопластинового времени (АЧТВ) были схожими во всех возрастных группах, тогда как удлиненное протромбиновое время (ПВ) регистрировалось у пациентов младше года.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Оценка параметров системы коагуляции должна опираться на возраст-специфические референсные значения. Понимание концепции развивающегося гемостаза чрезвычайно важно с точки зрения оптимальной профилактики, диагностики и лечения геморрагических и тромботических состояний в педиатрической популяции.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective. Estimate baseline coagulation profile values in patients scheduled for cardiosurgical intervention in age groups of pediatric population.</p></sec><sec><title>Material and Methods</title><p>Material and Methods. The coagulation profile was analyzed in a complete selection of patients admitted to the intensive care department of Scientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinical Hospital no. 1 for the period from January to December 2018. The study includes 842 patients planned for cardiac surgery.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. This study demonstrates the dependence of the basic parameters of the hemostasis system on age characteristics, mainly during the period of the first year of life. APPT values were similar in all age groups, whereas extended PV was recorded in patients less than one year.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Evaluation of coagulation system parameters should be based on age-specific reference values. Understanding the concept of developing hemostasis is extremely important in conditions of optimal prevention, diagnosis and treatment of hemorrhagic and thrombotic conditions in the pediatric population.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коагуляция</kwd><kwd>детский возраст</kwd><kwd>развивающийся гемостаз</kwd><kwd>референсные значения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>coagulation</kwd><kwd>childhood age</kwd><kwd>developing hemostasis</kwd><kwd>reference values</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andrew M. Developmental hemostasis: relevance to hemostatic problems during childhood. Semin Thromb Hemost. 1995;21(4):341-56. DOI: 10.1055/s-2007-1000655</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrew M. Developmental hemostasis: relevance to hemostatic problems during childhood. Semin Thromb Hemost. 1995;21(4):341-56. DOI: 10.1055/s-2007-1000655</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andrew M, Paes B, Milner R, et al. Development of the human coagulation system in the full-term infant. Blood. 1987;70(1):165- 72. DOI: 10.1182/blood.v70.1.165.bloodjournal701165</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrew M, Paes B, Milner R, et al. Development of the human coagulation system in the full-term infant. Blood. 1987;70(1):165- 72. DOI: 10.1182/blood.v70.1.165.bloodjournal701165</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toulon P. Developmental hemostasis: laboratory and clinical implications. Int J Lab Hematol. 2016 May;38 Suppl 1:66-77. DOI: 10.1111/ijlh.12531</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toulon P. Developmental hemostasis: laboratory and clinical implications. Int J Lab Hematol. 2016 May;38 Suppl 1:66-77. DOI: 10.1111/ijlh.12531</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jaffray J, Young G. Developmental hemostasis: clinical implications from the fetus to the adolescent. Pediatr Clin North Am. 2013;60(6):1407-17. DOI: 10.1016/j.pcl.2013.08.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaffray J, Young G. Developmental hemostasis: clinical implications from the fetus to the adolescent. Pediatr Clin North Am. 2013;60(6):1407-17. DOI: 10.1016/j.pcl.2013.08.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kenet G, Barg AA, Nowak-Göttl U. Hemostasis in the very young. Semin Thromb Hemost. 2018;44(7):617-23. DOI: 10.1055/s-0038-1660852</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kenet G, Barg AA, Nowak-Göttl U. Hemostasis in the very young. Semin Thromb Hemost. 2018;44(7):617-23. DOI: 10.1055/s-0038-1660852</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Attard C, van der Straaten T, Karlaftis V, et al. Developmental hemostasis: age-specific differences in the levels of hemostatic proteins. J Thromb Haemost. 2013;11(10):1850-4. DOI: 10.1111/jth.12372</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Attard C, van der Straaten T, Karlaftis V, et al. Developmental hemostasis: age-specific differences in the levels of hemostatic proteins. J Thromb Haemost. 2013;11(10):1850-4. DOI: 10.1111/jth.12372</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kurnik K, Bidlingmaier C, Hütker S, Olivieri M. Hämostaseologie in der Pädiatrie. Hämostaseologie. 2016;36(2):109-25. In German. DOI: 10.5482/HAMO-15-04-0016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurnik K, Bidlingmaier C, Hütker S, Olivieri M. Hämostaseologie in der Pädiatrie. Hämostaseologie. 2016;36(2):109-25. In German. DOI: 10.5482/HAMO-15-04-0016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Appel IM, Grimminck B, Geerts J, et al. Age dependency of coagulation parameters during childhood and puberty. J Thromb Haemost. 2012;10(11):2254-63. DOI: 10.1111/j.1538-7836.2012.04905.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Appel IM, Grimminck B, Geerts J, et al. Age dependency of coagulation parameters during childhood and puberty. J Thromb Haemost. 2012;10(11):2254-63. DOI: 10.1111/j.1538-7836.2012.04905.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO Expert Committee on Biological Standartization. World Health Organ Technical Report Series. 1999;889:i-iv,1-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO Expert Committee on Biological Standartization. World Health Organ Technical Report Series. 1999;889:i-iv,1-111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walker ID. Blood collection and sample preparation: preanalytical variation. In: Jespersen J, Bertina RM, Haverkate F, eds. Laboratory techniques in thrombosis – A manual. 2nd rev. ed. of ECAT Assay Procedures. Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, The Netherlands, 1999. P. 21-8. DOI: 10.1007/978-94-011-4722-4_3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walker ID. Blood collection and sample preparation: preanalytical variation. In: Jespersen J, Bertina RM, Haverkate F, eds. Laboratory techniques in thrombosis – A manual. 2nd rev. ed. of ECAT Assay Procedures. Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, The Netherlands, 1999. P. 21-8. DOI: 10.1007/978-94-011-4722-4_3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Polack B, Schved JF, Boneu B. Preanalytical recommendations of the ‘Groupe d’Etude sur l’Hémostase et la Thrombose’ (GEHT) for venous blood testing in hemostasis laboratories. Patophysiol Haemost Thromb. 2001;31(1):61-8. DOI: 10.1159/000048046</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polack B, Schved JF, Boneu B. Preanalytical recommendations of the ‘Groupe d’Etude sur l’Hémostase et la Thrombose’ (GEHT) for venous blood testing in hemostasis laboratories. Patophysiol Haemost Thromb. 2001;31(1):61-8. DOI: 10.1159/000048046</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horowitz GL, Altaie S, Boyd JC, et al. Defining, Establishing, and Verifying Reference Intervals in the Clinical Laboratory; Approved Guideline. 3rd ed. Clinical and Laboratory Standards Institute, Wayne, PA, USA, 2009;28(30).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horowitz GL, Altaie S, Boyd JC, et al. Defining, Establishing, and Verifying Reference Intervals in the Clinical Laboratory; Approved Guideline. 3rd ed. Clinical and Laboratory Standards Institute, Wayne, PA, USA, 2009;28(30).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халафян А.А. STATISTICA 6. Математическая статистика с элементами теории вероятностей. М.: Бином, 2010. 491 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Халафян А.А. STATISTICA 6. Математическая статистика с элементами теории вероятностей. М.: Бином, 2010. 491 с. [Khalafyan AA. STATISTICA 6: Mathematical Statistics with elements of probability theory. Moscow: Binom, 2010. 491 p. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bacciedoni V, Attie M, Donato H. Thrombosis in newborn infants. Arch Argent Pediatr. 2016;114(2):159-66. DOI: 10.5546/aap.2016.eng.159</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bacciedoni V, Attie M, Donato H. Thrombosis in newborn infants. Arch Argent Pediatr. 2016;114(2):159-66. DOI: 10.5546/aap.2016.eng.159</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карахалис Н.Б., Ефимочкин Г.А., Шадрин А.К., Синьков С.В. Антитромботическая терапия у детей. Анестезиология и реаниматология. 2018;63(1):46-55. DOI: 10.18821/0201-7563-2018-63-1-46-55</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karakhalis NB, Efimochkin GA, Shadrin AK, Sinkov SV. Antithrombotic Therapy in Children. Anestezoilogia i reanimatologia (Russian Journal of Anaesthesiology and Reanimatology). 2018;63(1):46-55. (In Russ.). DOI: 10.18821/0201-7563-2018-63-1-46-55</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Male C, Johnston M, Sparling C, et al. The influence of developmental haemostasis on the laboratory diagnosis and management of haemostatic disorders during infancy and childhood. Clin Lab Med. 1999;19(1):39-69. DOI: 10.1016/s0272-2712(18)30128-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Male C, Johnston M, Sparling C, et al. The influence of developmental haemostasis on the laboratory diagnosis and management of haemostatic disorders during infancy and childhood. Clin Lab Med. 1999;19(1):39-69. DOI: 10.1016/s0272-2712(18)30128-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andrew M, Paes B, Milner R, et al. Development of the human coagulation system in the healthy premature infant. Blood. 1988;72(5):1651-7. DOI: 10.1182/blood.v72.5.1651.bloodjournal7251651</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrew M, Paes B, Milner R, et al. Development of the human coagulation system in the healthy premature infant. Blood. 1988;72(5):1651-7. DOI: 10.1182/blood.v72.5.1651.bloodjournal7251651</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Monagle P, Barnes C, Ignjatovic V, et al. Developmental haemostasis. Impact for clinical haemostasis laboratories. Thromb Haemost. 2006;95(2):362-72. DOI: 10.1160/TH05-01-0047</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monagle P, Barnes C, Ignjatovic V, et al. Developmental haemostasis. Impact for clinical haemostasis laboratories. Thromb Haemost. 2006;95(2):362-72. DOI: 10.1160/TH05-01-0047</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li J, Lai X, Yan C, et al. Age-associated developmental changes in the activated partial thromboplastin time (APPT) and causes of prolonged APPT values in healthy Chinese children. Clin Chem Lab Med. 2009;47(12):1531-7. DOI: 10.1515/CCLM.2009.339</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li J, Lai X, Yan C, et al. Age-associated developmental changes in the activated partial thromboplastin time (APPT) and causes of prolonged APPT values in healthy Chinese children. Clin Chem Lab Med. 2009;47(12):1531-7. DOI: 10.1515/CCLM.2009.339</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mizumoto H, Maihara T, Hiejima, et al. Transient antiphospholipid antibodies associated with acute infections in children: a report of three cases and review of the literature. Eur J Pediatr. 2006;165(7):484-8. DOI: 10.1007/s00431-006-0117-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mizumoto H, Maihara T, Hiejima, et al. Transient antiphospholipid antibodies associated with acute infections in children: a report of three cases and review of the literature. Eur J Pediatr. 2006;165(7):484-8. DOI: 10.1007/s00431-006-0117-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Monagle P, Massicotte P. Developmental haemostasis: secondary haemostasis. Semin Fetal Neonatal Med. 2011;16(6):294- 300. DOI: 10.1016/j.siny.2011.07.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monagle P, Massicotte P. Developmental haemostasis: secondary haemostasis. Semin Fetal Neonatal Med. 2011;16(6):294- 300. DOI: 10.1016/j.siny.2011.07.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmugge M., Rand ML, Bang KW, et al. The relationship of von Willebrand factor binding to activated platelets from healthy neonates and adults. Pediatr Res. 2003;54(4):474-79. DOI: 10.1203/01.PDR.0000081294.26060.4B</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmugge M., Rand ML, Bang KW, et al. The relationship of von Willebrand factor binding to activated platelets from healthy neonates and adults. Pediatr Res. 2003;54(4):474-79. DOI: 10.1203/01.PDR.0000081294.26060.4B</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
