<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">inovmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Инновационная медицина Кубани</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Innovative Medicine of Kuban</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2541-9897</issn><publisher><publisher-name>Scientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinical Hospital No. 1</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35401/2500-0268-2020-18-2-41-45</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">inovmed-274</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Хирургические аспекты приживления полнослойного кожного аутотрансплантата на гранулирующую рану</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Surgical aspects of full-thickness skin autograft engraftment on a granulating wound</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9573-4776</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богданов</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogdanov</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Богданов Сергей Борисович, д. м. н., заведующий ожоговым центром; профессор кафедры травматологии, ортопедии и военно-полевой хирургии</p><p>350086, Краснодар, ул. 1 Мая, 167</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey B. Bogdanov, Dr. of Sci. (Med.), Head of Burn Center; Professor of Department of Orthopedics, Traumatology and Military Field Surgery</p><p>167, 1st May str., Krasnodar, 350086</p></bio><email xlink:type="simple">bogdanovsb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4580-6839</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аладьина</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aladina</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аладьина Валерия Андреевна, лаборант кафедры оперативной хирургии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valeriya A. Aladina, Laboratory Assistant, Operative Surgery Department </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2803-4937</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марченко</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marchenko</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марченко Денис Николаевич, врач-хирург ожогового отделения</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Denis N. Marchenko, Surgeon of Burn Unit</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1065-1352</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поляков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polyakov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Поляков Андрей Владимирович, к. м. н., врач-хирург ожогового отделения; доцент кафедры общей хирургии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey V. Polyakov, Cand. of Sci. (Med.), Surgeon of Burn Unit; Associate Professor, General Surgery Department</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2451-6813</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мелконян</surname><given-names>К. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melkonyan</surname><given-names>K. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мелконян Карина Игоревна, к. м. н., заведующая центральной научно-исследовательской лабораторией, доцент кафедры фундаментальной и клинической биохимии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Karina I. Melkonyan, Cand. of Sci. (Med.), Head of the Central Research Laboratory, Assistant Professor, Fundamental and Clinical Biochemistry Department</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9766-1811</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гилевич</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gilevich</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гилевич Ирина Валериевна, к. м. н., заведующая лабораторией разработки и изучения новых технологий лечения заболеваний; ассистент кафедры онкологии с курсом торакальной хирургии факультета повышения квалификации и профессиональной переподготовки специалистов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina V. Gilevich, Cand. of Sci. (Med.), Head of the Laboratory for Development and Study of New Treatment Technologies; Assistant Professor, Oncology Department with Course of Thoracic Surgery of Faculty of Advanced Training and Professional Retraining of Specialists</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5948-7341</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богданова</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogdanova</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Богданова Юлия Андреевна, к. м. н., доцент кафедры патологической физиологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia A. Bogdanova, Cand. of Sci. (Med.), Associate Professor, Pathological Physiology Department</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 им. проф. С.В. Очаповского Министерства здравоохранения Краснодарского края; Кубанский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinical Hospital no. 1;&#13;
Kuban State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Кубанский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuban State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 им. проф. С.В. Очаповского Министерства здравоохранения Краснодарского края</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinical Hospital no. 1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 им. проф. С.В. Очаповского Министерства здравоохранения Краснодарского края; Кубанский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuban State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 им. проф. С.В. Очаповского Министерства здравоохранения Краснодарского края; Кубанский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinical Hospital #1;&#13;
Kuban State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>41</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Богданов С.Б., Аладьина В.А., Марченко Д.Н., Поляков А.В., Мелконян К.И., Гилевич И.В., Богданова Ю.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Богданов С.Б., Аладьина В.А., Марченко Д.Н., Поляков А.В., Мелконян К.И., Гилевич И.В., Богданова Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bogdanov S.B., Aladina V.A., Marchenko D.N., Polyakov A.V., Melkonyan K.I., Gilevich I.V., Bogdanova Y.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.innovmedkub.ru/jour/article/view/274">https://www.innovmedkub.ru/jour/article/view/274</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В работе представлены клинические результаты лечения пациентов с использованием полнослойных кожных аутотрансплантатов на гранулирующие раны.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Изучение хирургических аспектов приживления полнослойного кожного аутотрансплантата на гранулирующую рану.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. В травматологии и комбустиологии для достижения лучших косметических результатов используются методы пересадки свободных полнослойных аутотрансплантатов кожи. В ГБУЗ "НИИ – ККБ" № 1 разработан способ кожной пластики полнослойным аутотрансплантатом, позволяющий закрыть дефект в условиях гнойной раны: перед трансплантацией кожи грануляции иссекают, а после пластики накладывают вакуум.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Ежегодно в ожоговом центре ГБУЗ "НИИ – ККБ" № 1 оказывают помощь более 1300 пациентов. Из них от 20 до 25 наблюдений – это ожоги лица. За последние 10 лет поступило 132 пациента с ожоговой травмой лица. Пластику пострадавшим выполняли полнослойным аутотрансплантатом кожи в 37 наблюдениях. Авторами разработана технология выполнения хирургического лечения глубокого ожога на лице. После очищения раны от участков некроза и образования грануляций, как правило через 20 дней после травмы, верхние слои грануляционной ткани удаляют дерматомом параллельно поверхности кожи, на глубину 1–2 мм. Затем проводят пластику полнослойного свободного кожного аутотрансплантата на кожу лица с образованием разрезов для носа, рта, глаз. Рана плотно перевязывается 5–7 турами медицинского бинта, или на нее накладывается вакуумная повязка.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Если произошла травматическая отслойка кожных покровов, то пластика по Красовитову должна быть проведена в первые часы с момента травмы. Наше исследование позволяет выполнять пересадку полнослойного кожного трансплантата и на гранулирующие раны. Через 5 дней состояние аутотрансплантатов кожи оценивается при первой перевязке. Их приживление наблюдается на 7-й день. В послеоперационном периоде рубцовая ткань не образуется. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. The paper presents the clinical results of treating patients using full-thickness skin autografts for granulating wounds.</p></sec><sec><title>Objective</title><p>Objective. To study the surgical aspects of full-thickness skin autograft engraftment on a granulating wound.</p></sec><sec><title>Material and Methods</title><p>Material and Methods. In traumatology and burn research, to achieve the best cosmetic results, transplantation methods of free full-thickness skin autografts are used. In the Regional Clinical Hospital no. 1, a method of skin grafting with a full-thickness autograft was developed, which allows to close the defect in the conditions of a purulent wound: granulations are excised before skin transplantation, and a vacuum is applied after grafting.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Annually, the specialists of the Burn Center of the Scientific Research Institute – Regional Clinical Hospital no. 1 assist more than 1300 patients. Of these, from 20 to 25 cases are face burns. 132 patients with burns of the face have been admitted to the hospital over the past 10 years. 37 patients underwent plastic surgery with a full-thickness skin autograft. The authors presented the technology for the surgical treatment of deep burns on the face. After cleansing the wound from areas of necrosis and granulations, usually 20 days after the injury, the upper layers of granulation tissue are removed with a dermatome parallel to the skin surface, to a depth of 1–2 mm. Then, plastic surgery with the free full-thickness skin autograft is carried out on the skin of the face with the formation of cuts for the nose, mouth, eyes. The wound is tightly bandaged with 5–7 rounds of a medical bandage or a vacuum-assisted closure is applied.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. In case of traumatic skin detachment, plastic surgery according to Krasovitov should be performed in the first hours from the moment of injury. Our study allows transplantation of a full-thickness skin graft to granulating wounds as well. After 5 days, the condition of skin autografts is assessed at the first dressing. Their engraftment is observed on the 7th day. In the postoperative period, scar tissue does not form. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кожа</kwd><kwd>полнослойный аутотрансплантат</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>пластика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>skin</kwd><kwd>full-thickness autograft</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>plastic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев А.А., Тюрников Ю.И. Основные статистические показатели работы ожоговых стационаров Российской Федерации за 2009 год. III съезд комбустиологов России: сборник тезисов. М., 2010. С. 4–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev AA, Tyurnikov YuI. Main statistical indicators of the burn hospitals activity in the Russian Federation for 2009. III Congress of Combustiologists of Russia: Collection of Theses. Moscow, 2010. P. 4–6. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданов С.Б. Хирургические аспекты выполнения пластики лица цельным полнослойным кожным аутотрансплантатом. Анналы пластической, реконструктивной и эстетической хирургии. 2016;1:12–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanov SB. Surgical aspects of performing skingraft by full thickness transplant. Annaly plasticheskoy, rekonstruktivnoy i esteticheskoy khirurgii. 2016;1:12–20. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Короткова Н.Л., Митрофанов Н.В., Иванов С.Ю. Современные принципы хирургического лечения больных с рубцовыми деформациями лица после ожогов. Пластическая хирургия: материалы III Национального конгресса. М., 2013. С. 68–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korotkova NL, Mitrofanov NV, Ivanov SYu. Modern principles of surgical treatment of patients with scar deformities of the face after burns. Plastic Surgery: Proceedings of the III National Congress. Moscow, 2013. P. 68–69. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панютин Д.А., Евсюков В.В., Кавкайкин И.В. Принципы лечения ожогов головы и лица и их последствий в ожоговом отделении. IV съезд комбустиологов России: сборник научных трудов. М., 2013. С. 143–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panyutin DA, Evsyukov VV, Kavkaykin IV. Principles of treatment of head and face burns and their consequences in the burn unit. IV Congress of Combustiologists of Russia: Collection of Scientific Papers. Moscow, 2013. P. 143–145. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткачев А.М. Хирургическое лечение послеожоговых рубцовых деформаций и дефектов носа: автореф. дис. … канд. мед. наук. М.: Институт хирургии им. А.В. Вишневского, 2012. 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tkachev AM. Surgical Treatment of Post-Burn Scar Deformities and Defects of the Nose. [PhD thesis abstract]. Moscow: Vishnevsky Institute of Surgery; 2012. 28 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азолов В.В., Дмитриев Г.И. Хирургическое лечение последствий ожогов. Н. Новгород: Дзержинская типография, 1995. 181 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azolov VV, Dmitriev GI. Surgical Treatment of the Consequences of Burn. Nizhny Novgorod: Dzerzhinskaya tipographia; 1995. 181 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юденич В.В., Гришкевич В.М. Руководство по реабилитации обожженных. М.: Медицина, 1986. 365 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yudenich VV, Grishkevich VM. Guidelines on Rehabilitation of the Burned Patients. Moscow: Meditsina; 1986. 177 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Короткова Н.Л. Реконструктивно-восстановительное лечение больных с последствиями ожогов лица: дис. … д-ра мед. наук. Н. Новгород: Нижегородская государственная медицинская академия, 2015. 42 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korotkova NL. Reconstructive and Restorative Treatment of Patients with the Consequences of Facial Burns. [D.Phil. thesis abstract]. Nizhny Novgorod: Nizhny Novgorod State Medical Academy; 2015. 42 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сарыгин П.В. Хирургическое лечение последствий ожогов шеи и лица: автореф. дис. … д-ра мед. наук. М.: Институт хирургии им. А.В. Вишневского, 2005. 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarygin PV. Surgery after Face and Neck Burns. [D.Phil. thesis abstract]. Moscow: Vishnevsky Institute of Surgery; 2005. 48 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чмырев И.В., Скворцов Ю.Р., Кичемасов С.Х. Проблемные ситуации при лечении глубоких ожогов лица. IV съезд комбустиологов России: сборник научных трудов. М., 2013. С. 150–151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chmyrev IV, Skvortsov YuR, Kichemasov SKh. Challenges in the treatment of deep facial burns. IV Congress of Combustiologists of Russia: Collection of Scientific Papers. Moscow, 2013. P. 150–151. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баиндурашвили А.Г. Раннее хирургическое лечение глубоких ожогов лица и шеи у детей: пособие для врачей. СПб., 2000. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baindurashvily AG. Early Surgical Treatment for Deep Burns of Face and Neck in Children. Manual for Physicians. Saint Petersburg, 2000. 23 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Corry N, Klick В, Fauerbach JA. Posttraumatic stress disorder and pain impact functioning and disability after major burn injury. J Burn Care Res. 2010;31(1):13–25. PMID: 20061832. DOI: 10.1097/bcr.0b013e3181cb8cc8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Corry N, Klick В, Fauerbach JA. Posttraumatic stress disorder and pain impact functioning and disability after major burn injury. J Burn Care Res. 2010;31(1):13–25. PMID: 20061832. DOI: 10.1097/bcr.0b013e3181cb8cc8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баиндурашвили А.Г. Раннее хирургическое лечение глубоких ожогов у детей: автореф. дис. … д-ра мед. наук. СПб., 1993. 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baindurashvily AG. Early Surgical Treatment of Deep Burns in Children. [D.Phil. thesis abstract]. Saint Petersburg, 1993. 25 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будкевич Л.И. Современные методы хирургического лечения детей с тяжелой термической травмой: автореф. дис. … д-ра мед. наук. М.: Институт хирургии им. А.В. Вишневского, 1998. 33 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budkevich LI. Modern Techniques of Surgery in Children with Severe Thermal Traumas. [D.Phil. thesis abstract]. Moscow: Vishnevsky Surgery Institute; 1998. 33 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
