<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">inovmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Инновационная медицина Кубани</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Innovative Medicine of Kuban</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2541-9897</issn><publisher><publisher-name>Scientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinical Hospital No. 1</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">inovmed-4</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лечение пограничных ожогов конечностей на современном этапе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern treatment for extremities border-line burns</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9573-4776</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богданов</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogdanov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bogdanovsb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Афаунова</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Afaunova</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 им. проф. С.В. Очаповского Министерства здравоохранения Краснодарского края</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinical Hospital no. 1, The Krasnodar Krai Ministry of Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 им. проф. С.В. Очаповского Министерства здравоохранения Краснодарского края; Кубанский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinical Hospital no. 1, The Krasnodar Krai Ministry of Health; Kuban State Medical University, Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>22</fpage><lpage>26</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Богданов С.Б., Афаунова О.Н., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Богданов С.Б., Афаунова О.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bogdanov S.V., Afaunova O.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.innovmedkub.ru/jour/article/view/4">https://www.innovmedkub.ru/jour/article/view/4</self-uri><abstract><p>До 80 % пострадавших с термической травмой, госпитализируемых в стационар, имеют поверхностные и пограничные ожоги. Учитывая количество данных больных, вопрос о сокращении сроков лечения за счет повышения его эффективности является, по нашему мнению, наиболее актуальным, так как улучшает качество лечения пострадавших, сокращает сроки лечения.</p><sec><title>Цель</title><p>Цель. Определить эффективность раннего хирургического лечения пациентов с ожогами на конечностях предложенным нами способом комплексного лечения пограничных ожогов кожи в сравнении с традиционной выжидательной тактикой ведения пограничных ожогов у пострадавших, которые были оперированы в более поздние сроки. Сутью способа является то, что в первые 2-7 дней после получения пограничного ожога в функциональных зонах и зонах, склонных к рубцеванию, выполняют некрэктомию до нижних слоев дермы и аутопластику, а на остальных пограничных участках ожогов удаляют фиброзно-некротический налёт в пределах поверхностных слоёв дермы до уровня кровоточащего слоя и на обработанную зону ожога накладывают раневое покрытие.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Нами проанализированы результаты лечения 141 пациента в возрасте от 4 мес. до 65 лет, находившихся на лечении в ожоговом отделении ГБУЗ «НИИ-ККБ № 1 им. проф. С.В. Очаповского». Основную группу составили 63 человека (43 ребенка и 20 взрослых), пролеченные оперативным путем в ранние сроки. Группа сравнения 77 человек (44 ребенка и 33 взрослых), пролеченные с использованием влажно-высыхающих повязок и отсроченной аутодермопластикой по мере формирования гранулирующих ран.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Разработанный нами способ комплексного лечения пограничных ожогов кожи в сравнении с традиционным лечением улучшает качество лечения пострадавших, сокращает сроки лечения, повышает его эффективность. В послеоперационном периоде позволяет предотвратить развитие рубцов и достигнуть положительного эстетического результата.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>About 80 % patients with thermal injury, referred to the in-patient hospital department, demonstrates border-line and surface burns. Regarding the number of the suffered patients the most important point refers to the treatment term reduction due to its improved efficiency and we consider it to be more essential as it has positive impact on treatment quality.</p><sec><title>Objective</title><p>Objective. We try to define efficiency of early surgical treatment in patients with extremity burns in our proposed way of complex treatment for skin boundary burns in comparison with traditional "waiting" technique of maintaining boundary burns in patients who have been operated in later terms. The essence of this way is that during the first 2-7 days after receiving a boundary burn in the functional zones and zones inclined to scarring formation, we carry out necrectomy to the lower layers of derma and autoplasty, and on other boundary sites with burns we remove fibrous and necrotic pellicle within surface dermal layers to the level of a bleeding layer and on the processed burn area we place a wound covering.</p></sec><sec><title>Material and Methods</title><p>Material and Methods. We analyzed treatment results in 141 patients, age range 4 months to 65 years, which were treated in the Burn Department, SPHBI ‘SRI-ORCH ’№ 1. The main group included 63 patients (43 infants and 20 adults) treated operatively in early terms. The comparative group included 78 patients (44 infants and 33 adults), all of those were treated with wet-to-dry dressing application and prolonged autodermoplasty as long as we observed formation of granulating wounds.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. This way for border-line skin burns complex treatment which we have developed comparing to traditional treatment, improves treatment quality in patients, reduces treatment terms and increases its efficiency. During the postoperative period it allows to prevent scar development and to achieve positive esthetic results.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пограничные ожоги</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>раневые покрытия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>border burns</kwd><kwd>surgical treatment</kwd><kwd>wound covering</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев А.А. Применение перевязочных материалов на основе липидо - коллоидной технологии при местном лечении ожоговых ран: Методическая разработка / А.А. Алексеев, A.Э. Бобровников, Н.Б. Малютина и др. // М., - 2010. 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев А.А. Применение перевязочных материалов на основе липидо - коллоидной технологии при местном лечении ожоговых ран: Методическая разработка / А.А. Алексеев, A.Э. Бобровников, Н.Б. Малютина и др. // М., - 2010. 16 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев А.А. Современные технологии местного лечения пострадавших от ожогов / А.А. Алексеев, А.Э. Бобровников // Материалы IV Конгресса Московских хирургов «Неотложная и специализированная хирургическая помощь». -2011. -С. 261-262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев А.А. Современные технологии местного лечения пострадавших от ожогов / А.А. Алексеев, А.Э. Бобровников // Материалы IV Конгресса Московских хирургов «Неотложная и специализированная хирургическая помощь». -2011. -С. 261-262.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атясов Н.И. Система активного хирургического лечения тяжелообожженных / Н.И. Атясов // Горький, Волго-Вятское кн. из-во. -1972.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Атясов Н.И. Система активного хирургического лечения тяжелообожженных / Н.И. Атясов // Горький, Волго-Вятское кн. из-во. -1972.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воздвиженский С.И. Организация и оказание этапной хирургической помощи детям с тяжелой термической травмой: Методические рекомендации / С.И. Воздвиженский, Л.И. Будкевич, Л.Ю. Пеньков и др. // М., -2000. -С. 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воздвиженский С.И. Организация и оказание этапной хирургической помощи детям с тяжелой термической травмой: Методические рекомендации / С.И. Воздвиженский, Л.И. Будкевич, Л.Ю. Пеньков и др. // М., -2000. -С. 20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воздвиженский С.И. Применение активной хирургической тактики и культуры аллофибробластов в детской клмбустиологии / С.И. Воздвиженский, Л.И. Будкевич, Д.С. Саркисов и др. // Межд. симп. «Новые методы лечения ожогов с использованием культивированных клеток кожи», Тула. -1996. -С. 3-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воздвиженский С.И. Применение активной хирургической тактики и культуры аллофибробластов в детской клмбустиологии / С.И. Воздвиженский, Л.И. Будкевич, Д.С. Саркисов и др. // Межд. симп. «Новые методы лечения ожогов с использованием культивированных клеток кожи», Тула. -1996. -С. 3-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов К.М. Современные возможности местного лечения ожогов / К.М. Крылов, П.К. Крылов //Амбулаторная хирургия. -2010, № 1. - С. 30-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылов К.М. Современные возможности местного лечения ожогов / К.М. Крылов, П.К. Крылов //Амбулаторная хирургия. -2010, № 1. - С. 30-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aziz Z. A systematic review of silver-containing dressings and topical silver agents (used with dressings) for burn wounds / Z. Aziz, S.F. Abu, N.J. Chong // Burns. -2012. -V.38 (3). - P.307-318.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aziz Z. A systematic review of silver-containing dressings and topical silver agents (used with dressings) for burn wounds / Z. Aziz, S.F. Abu, N.J. Chong // Burns. -2012. -V.38 (3). - P.307-318.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арьев Т.Я. Ожоги и отморожения / Т.Я. Арьев // Л. Медицина, -1971. С.116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арьев Т.Я. Ожоги и отморожения / Т.Я. Арьев // Л. Медицина, -1971. С.116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузин М.И. Ожоговая болезнь / М.И. Кузин и соавт. // «Медицина». -1982. - С. 84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузин М.И. Ожоговая болезнь / М.И. Кузин и соавт. // «Медицина». -1982. - С. 84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азолов В.В. Хирургическое лечение последствий ожогов / B.В. Азолов, ГИ. Дмитриев // Н. Новгород. - 1995. -С.5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Азолов В.В. Хирургическое лечение последствий ожогов / B.В. Азолов, ГИ. Дмитриев // Н. Новгород. - 1995. -С.5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коростелев М.Ю. Сравнительная оценка эффективности применения современных перевязочных средств у больных с пограничными ожогами / М.Ю. Коростелев // IV съезд комбустиологов России. Сборник научных трудов. - Москва. -2013. - С. 104-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коростелев М.Ю. Сравнительная оценка эффективности применения современных перевязочных средств у больных с пограничными ожогами / М.Ю. Коростелев // IV съезд комбустиологов России. Сборник научных трудов. - Москва. -2013. - С. 104-106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плешков А.С. Хирургическое лечение пострадавших от ожогов (обзор литературы) / А.С. Плешков, С.Г. Шаповалов, A.В. Панов // Комбустиология. Научно - практический журнал, эл. версия. -2015.-№54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Плешков А.С. Хирургическое лечение пострадавших от ожогов (обзор литературы) / А.С. Плешков, С.Г. Шаповалов, A.В. Панов // Комбустиология. Научно - практический журнал, эл. версия. -2015.-№54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парамонов Б.А. Ожоги / Б.А. Парамонов, Я.О. Порембский, B.Г. Яблонский // Руководство для врачей. - СПб. -2000. - С. 176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Парамонов Б.А. Ожоги / Б.А. Парамонов, Я.О. Порембский, B.Г. Яблонский // Руководство для врачей. - СПб. -2000. - С. 176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
