<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">inovmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Инновационная медицина Кубани</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Innovative Medicine of Kuban</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2541-9897</issn><publisher><publisher-name>Scientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinical Hospital No. 1</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35401/2500-0268-2021-24-4-58-62</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">inovmed-471</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАИ ИЗ КЛИНИЧЕСКОЙ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ультразвуковая диагностика сосудистых осложнений после лазерных процедур</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ultrasonic diagnostics of vascular complications after laser procedures</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0545-4709</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондаренко</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondarenko</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бондаренко Игорь Николаевич, к. м. н., старший научный сотрудник</p><p>109431, Москва, ул. Авиаконструктора Миля, д. 15, к. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor N. Bondarenko, Cand. of Sci. (Med.), Senior Research Fellow</p><p>15, Aviakonstruktora Milya Str., building 1, Moscow, 109431</p></bio><email xlink:type="simple">docbin81@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный научно-исследовательский институт лучевой диагностики</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Research Institute of Radiation Diagnostics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>58</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бондаренко И.Н., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бондаренко И.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bondarenko I.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.innovmedkub.ru/jour/article/view/471">https://www.innovmedkub.ru/jour/article/view/471</self-uri><abstract><p>Представлен клинический случай лечения розацеа высокоинтенсивным лазером на разных этапах, выполненного под контролем УЗИ высокого разрешения. Согласно клиническим рекомендациям, пациентам в эритематозной стадии розацеа (стадия I) проводят селективную коагуляцию поверхностных сосудов неодимовым лазером. Диагностика и определение степени тяжести заболевания осуществляются на основании наличия первичных и вторичных элементов сыпи. Отсутствуют критерии ультразвуковой оценки кожи и ее васкуляризации у пациентов с розацеа. При ультразвуковом исследовании после 4-х лазерных процедур в В-режиме дерма неоднородная за счет гипоэхогенного сосочкового и гиперэхогенного сетчатого слоев, без признаков инфильтративных изменений. В режиме цветового допплеровского картирования присутствует выраженная васкуляризация сосочкового слоя дермы в зоне интереса, представленная множественными сосудами, в отличие от единичных сосудистых структур при УЗИ после 2-х лазерных процедур. По результатам ультразвукового исследования диагностирована более тяжелая степень заболевания, что послужило основанием для назначения терапии системными ретиноидами.</p><p>Клиническое наблюдение демонстрирует возможности УЗИ при планировании лазерных процедур с целью снижения риска развития осложнений, их ранней диагностики и мониторинга лечения в случае возникновения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A clinical case of treatment of rosacea with a high-intensity laser at different stages, performed under control of high-resolution ultrasound (HRU), is presented. According to clinical guidelines, patients in the erythematous stage of rosacea (stage I) undergo selective coagulation of superficial vessels with a neodymium laser. Diagnosis and determination of the severity of the disease are carried out based on the presence of primary and secondary elements of the rash. There are no criteria for ultrasound assessment of the skin and its vascularization in patients with rosacea. During ultrasound examination after 4 laser procedures in B-mode, the dermis is heterogeneous due to hypoechoic papillary and hyperechoic reticular layers, without signs of infiltrative changes, in the color Doppler mapping mode there is a pronounced vascularization of the papillary dermis in the area of interest, represented by multiple vessels in contrast to single vascular structures seen on ultrasound after two laser treatments. According to the results of ultrasound examination, a more severe degree of the disease was diagnosed, which served as the basis for prescribing therapy with systemic retinoids. Clinical observation demonstrates the capabilities of ultrasound in planning laser procedures in order to reduce the risk of complications, their early diagnosis and monitoring of treatment if they occur.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ультразвуковое исследование</kwd><kwd>лазерное омоложение</kwd><kwd>Nd:YAG</kwd><kwd>неодимовый лазер</kwd><kwd>розацея</kwd><kwd>удаление сосудов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ultrasonic examination</kwd><kwd>laser resurfacing</kwd><kwd>Nd:YAG</kwd><kwd>Nd laser</kwd><kwd>rosacea</kwd><kwd>vessels removal</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alster TS, Tanzi EL. Complications in laser and light surgery. In: Goldberg DJ, editor. Lasers and Lights. 2008;2:99–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alster TS, Tanzi EL. Complications in laser and light surgery. In: Goldberg DJ, editor. Lasers and Lights. 2008;2:99–112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Graber EM, Tanzi EL, Alster TS. Side effects and complications of fractional laser photothermolysis: experience with 961 treatments. Dermatol Surg. 2008;34(3):301–307. PMID: 18190541. https://doi.org/10.1111/j.1524-4725.2007.34062.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Graber EM, Tanzi EL, Alster TS. Side effects and complications of fractional laser photothermolysis: experience with 961 treatments. Dermatol Surg. 2008;34(3):301–307. PMID: 18190541. https://doi.org/10.1111/j.1524-4725.2007.34062.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпова Е.И., Картелишев А.В. Контурная инъекционная пластика мягких тканей лица. Система оптимизации. 2016:216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpova EI, Kartelishev AV. Injection contour plastics of soft tissues of the face. Optimization system. 2016:216. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Омурзакова А.Т., Изранов В.А. Ультразвуковые особенности строения кожи лица. Лучевая Диагностика и терапия. 2020;(1):217–218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omurzakova AT, Izranov VА. Ultrasound features of the structure of facial skin. Radiation Diagnostics and Therapy. 2020;(1):217–218. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sobolewski P, Maślińska M, Zakrzewski J, Paluch Ł, Szymańska E, Walecka I. Applicability of shear wave elastography for the evaluation ofskin strain in systemic sclerosis. Rheumatol Int. 2020;40(5):737–745. PMID: 32146490. https://doi.org/10.1007/ s00296-020-04539-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sobolewski P, Maślińska M, Zakrzewski J, Paluch Ł, Szymańska E, Walecka I. Applicability of shear wave elastography for the evaluation ofskin strain in systemic sclerosis. Rheumatol Int. 2020;40(5):737–745. PMID: 32146490. https://doi.org/10.1007/ s00296-020-04539-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">HinzT, HoellerT,WenzelJ,BieberT, Schmid-WendtnerM. Real-time tissue elastography as promising diagnostic tool for diagnosis of lymph node metastases in patients with malignant melanoma: a prospective single-center experience. Dermatology. 2013;226:81–90. PMID: 23548643. https://doi. org/10.1159/000346942</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HinzT, HoellerT,WenzelJ,BieberT, Schmid-WendtnerM. Real-time tissue elastography as promising diagnostic tool for diagnosis of lymph node metastases in patients with malignant melanoma: a prospective single-center experience. Dermatology. 2013;226:81–90. PMID: 23548643. https://doi. org/10.1159/000346942</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мантурова Н.Е., Брагина И.Ю. Современные возможности использования комбинированных лазерных технологий в коррекции инволютивных изменений мягких тканей лица. Кремлевская медицина. Клинический Вестник. 2018;(4):183– 187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manturova NE, Bragina IYu. Modern possibilities of using combined laser technologies in the correction of involutive changes in the soft tissues of the face. Kremlin medicine. Clinical Bulletin. 2018;(4):183–187. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юсова Ж.К., Кручинская М.В., Брагина И.Ю., Тарасова О.В. Ультразвуковые критерии морфотипов старения. Физиотерапевт. 2018;(5):23–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yusova ZhK, Kruchinskaya MV, Bragina IYu, Tarasova OV. Ultrasonic criteria of aging morphotypes. Physiotherapist. 2018;(5):23–31. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кручинская М.В., Брагина И.Ю., Авгумян М.А. Дифференцированное применение высокоинтенсивной лазеротерапии у пациентов с различными морфотипами старения. Кремлевская медицина. Клинический Вестник. 2018;(4):178– 183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruchinskaya MV, Bragina IYu, Avgumyan MA. Differentiated application of high-intensity laser therapy in patients with different morphotypes of aging. Kremlin medicine. Clinical Bulletin. 2018;(4):178–183. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко И.Н. Ультразвуковое исследование высокого разрешения косметологических нитей после их имплантации в мягкие ткани лица и шеи. Инновационная медицина Кубани. 2021;(1):28–33. http://dx.doi.org/10.35401/2500-0268- 2021-21-1-28-33</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko IN. High-resolution ultrasound of cosmetic threads after their implantation into the soft tissues of the face and neck. Innovative Medicine of Kuban. 2021;(1):28–33. (In Russ.). http://dx.doi.org/10.35401/2500-0268-2021-21-1-28-33</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Привалова Е.Г. Применение УЗИ высокого разрешения в дифференциальной диагностике осложнений после контурной пластики лица. Лучевая Диагностика и терапия. 2020;(1):52–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Privalova EG. The use of high-resolution ultrasound in the differential diagnosis of complications after face contouring. Radiation diagnostics and therapy. 2020;(1):52–53. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев А.Ю., Привалова Е.Г., Бондаренко И.Н. Ультразвуковое исследование в косметологии. 2020:112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasiliev AYu, Privalova EG, Bondarenko IN. Ultrasound examination in cosmetology. 2020:112. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аленичев А.Ю., Брагина И.Ю., Бочкова Н.В., Тарасова О.В. Инволютивные изменения кожи: современные тенденции применения физиотерапевтических технологий. Физиотерапевт. 2018;(4):50–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alenichev AYu, Bragina IYu, Bochkova NV, Tarasova OV. Involutionalskin changes: current trendsin the use of physiotherapy technologies. Physiotherapist. 2018;(4):50–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robati RM, Asadi E, Shafiee A, Namazi N, Talebi A. Efficacy of long pulse Nd:YAG laser versus fractional Er:YAG laser in the treatment of hand wrinkles. Lasers Med Sci. 2018;33(3):461–467. PMID: 28990118. https://doi.org/10.1007/ s10103-017-2351-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robati RM, Asadi E, Shafiee A, Namazi N, Talebi A. Efficacy of long pulse Nd:YAG laser versus fractional Er:YAG laser in the treatment of hand wrinkles. Lasers Med Sci. 2018;33(3):461–467. PMID: 28990118. https://doi.org/10.1007/ s10103-017-2351-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
