<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">inovmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Инновационная медицина Кубани</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Innovative Medicine of Kuban</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2541-9897</issn><publisher><publisher-name>Scientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinical Hospital No. 1</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35401/2500-0268-2022-25-1-44-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">inovmed-505</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HEALTHCARE ORGANIZATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Доступность специализированной медицинской помощи при тяжелых травмах головы в период пандемии COVID-19</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Availability of specialized medical care in cases of severe head injuries during the COVID-19 pandemic</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3281-3909</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корхмазов</surname><given-names>В. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korkhmazov</surname><given-names>V. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Корхмазов Валерий Тамазович, к. м. н., главный врач</p><p>353915, Новороссийск, ул. Революции 1905 года, 30</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valery T. Korkhmazov, Cand. Sci. (Med.), Chief Physician</p><p>30, Revolutsii 1905 goda str., Novorossiysk, 353915</p></bio><email xlink:type="simple">korxmazov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4134-3371</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Перхов</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Perkhov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Перхов Владимир Иванович, д. м. н., доцент, главный научный сотрудник</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir I. Perkhov, Dr. Sci. (Med.), Associate Professor, Chief Research Fellow</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская больница № 1</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novorossiysk City Hospital no. 1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный научно-исследовательский институт организации и информатизации здравоохранения</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Research Institute for Health Organization and Informatics of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>44</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Корхмазов В.Т., Перхов В.И., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Корхмазов В.Т., Перхов В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korkhmazov V.T., Perkhov V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.innovmedkub.ru/jour/article/view/505">https://www.innovmedkub.ru/jour/article/view/505</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность: Пандемия COVID-19 вызвала перегрузку национальных систем здравоохранения по всему миру. На примере анализа оказания помощи при черепно-мозговом травматизме изучено, как пандемия изменила доступность экстренной медицинской помощи.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы: Проанализированы данные за 2019–2020 гг. по каждому из 85 субъектов Российской Федерации (РФ), содержащиеся в формах государственного статистического наблюдения, а также сведения Федеральной службы государственной статистики по числу умерших от травм головы (переломов костей черепа и лица) за указанный период. Для измерения уровня доступности медицинской помощи нами использован коэффициент соотношения числа госпитализаций к общему числу смертей при травме головы в субъектах РФ до пандемии COVID-19 (2019) и в 2020 г., когда пандемия уже началась. Чем выше коэффициент соотношения числа госпитализаций в круглосуточные стационары при травме головы к суммарному числу случаев смерти от травмы головы, тем выше уровень доступности специализированной медицинской помощи, оказываемой в экстренном порядке. При этом учитывалось, что в случае доставки пострадавшего в больницу живым шансы на спасение жизни увеличиваются.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: В допандемический 2019 г. примерно в половине случаев получения травмы головы пострадавшие госпитализировались в круглосуточный стационар (274,6 тыс. случаев госпитализации на 566,6 тыс. случаев травмы головы, или 48,5% от общего числа случаев травм головы). В 2020 г. их доля снизилась до 43,1% – 207,5 тыс. случаев госпитализации на 481,3 тыс. случаев получения травмы головы за год всего. В среднем по субъектам РФ размер коэффициента соотношения числа госпитализаций к общему числу смертей при травме головы в субъектах РФ в 2019 г. составил 11,6 ± 4,3 и в 2020 г. – 8,8 ± 3,3. Коэффициент вариации признака – 37,5 и 37,6% в 2019 и 2020 гг. соответственно, что свидетельствует о его высокой изменчивости в разрезе субъектов РФ. Доля лиц, погибших от травмы головы, увеличилась с 3,8% в 2019 г. до 4,5% в 2020 г. от общего числа получивших данный вид травмы, или в 1,2 раза.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы: Из-за снижения вследствие пандемии доступности экстренной специализированной медицинской помощи избыточная смертность от тяжелой травмы головы в 2020 г. составила не менее 3 тыс. человек или 15% от общего числа случаев смерти. Перепрофилирование специализированных больниц, перераспределение временных и материальных ресурсов здравоохранения в условиях пандемии не должно сопровождаться сокращением объемов медицинской помощи при угрозе жизни. Отношение числа госпитализаций в круглосуточные стационары при тяжелых травмах или заболеваниях к суммарному числу случаев смерти от этих же причин является показателем уровня доступности медицинской помощи, которая не может быть отсрочена.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background: The pandemic of COVID-19 caused an overload of national health care systems worldwide. The analyses of the ways the pandemic changed the availability of the medical care provided in emergency situations has been carried out based on cases of craniocerebral trauma treatment.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods: Data for the period of 2019–2020 on each of 85 territorial subjects of the Russian Federation which are contained in forms of the state statistical observation and also data of Federal State Statistics Service on number of the deceased from head injuries (bone fractures of skull and face) in the period of 2019–2020 have been analyzed. For the measurement of medical care availability level we used the ratio of number of hospitalizations to the total number of deaths due to head injury in territorial subjects of the Russian Federation before COVID-19 pandemic (in 2019) and during the pandemic in 2020. The higher the ratio of admissions in the round-the-clock hospitals to total number of lethal cases due to head trauma, the higher the availability of the specialized emergency medical care. At the same time, we recognize that if the person with a severe head injury is brought to the hospital alive the chances to save his life increase.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: In 2019 approximately half of the patients with cases of head injuries were admitted in the round-the-clock hospital (the ratio is 274.6 thousand cases of hospitalization to 566.6 thousand cases of the head injury – 48.5% of the total number of head injury cases). In 2020 the share of such cases decreased to 43.1% – 207.5 thousand cases of hospitalization to 481.3 thousand cases of head injury in a year total. On an average in territorial subjects of the Russian Federation the ratio coefficient of hospitalizations number to the total number of lethal outcomes due to head injury in 2019 was 11.6 ± 4.3, in 2020 – 8.8 ± 3.3. Feature variation coefficient is 37.5% and 37.6% in 2019 and 2020 respectively which demonstrates its high variability in territorial subjects of the Russian Federation. A share of the lethal outcomes due to a head injury increased from 3.8% in 2019 to 4.5% in 2020 of total number of patients that received this type of trauma, or by 1.2 times.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion: Due to the decrease of the emergency specialized medical care availability because of the pandemic the excess mortality from severe head injuries in 2020 was not less than 3 thousand people or 15% of the total number of cases of death. Hospital repurposing, redistribution of temporary and physical healthcare resources during the pandemic shouldn’t be followed by the decrease of medical care in emergency cases. The relation indicator of the number of admissions in the round-the-clock hospitals of patients with severe injuries or diseases to total number of lethal outcomes due to the same reasons is the indicator showing the availability level of medical care that can’t be delayed.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>организация медицинской помощи</kwd><kwd>доступность медицинской помощи</kwd><kwd>черепно-мозговая травма</kwd><kwd>избыточная смертность при пандемии COVID-19</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the organization of medical care</kwd><kwd>medical care availability</kwd><kwd>craniocerebral trauma</kwd><kwd>excess mortality during COVID-19 pandemic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарабчиев Ю.Т., Дудина Т.В. Доступность и качество медицинской помощи: слагаемые успеха. Международные обзоры: клиническая практика и здоровье. 2013;4(4):20–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharabchiev YuT, Dudina TV. Availability and quality of medical care: components of success. International reviews: clinical practice and health. 2013;4(4):20–25. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aday LA, Andersen R. A framework for the study of access to medical care. Health services research. 1974;9(3):208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aday LA, Andersen R. A framework for the study of access to medical care. Health services research. 1974;9(3):208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зюкин Д.А. Оптимизация экономических ресурсов в системе здравоохранения как угроза снижения качества и доступности медицинской помощи. Вестник Курской государ­ ственной сельскохозяйственной академии. 2020;8:69–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zyukin DA. Optimizing economic resources in the healthcare system as a threat of decreasing the quality and availability of medical care. Bulletin of the Kursk State Agricultural Academy. 2020;8:69–76. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева А.В. Некоторые аспекты доступности медицинской помощи детскому населению. Детская медицина Северо­Запада. 2018;7(1):18–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseeva AV. Some aspects of the accessibility of medical care for children. Children’s medicine of the North­West. 2018;7(1):18–25. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев И.В. Доступность и необходимость медицинской помощи: конституционно-правовое содержание понятий. Конституционное и муниципальное право. 2018;6:20–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timofeev IV. Availability and necessity of medical care: constitutional and legal content of concepts. Constitutional and munici­ pal law. 2018;6:20–25. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крю Д., Белло А., Саади Г. Заболевания почек: бремя болезни и доступность медицинской помощи. Нефрология. 2019;23(2):9–17. https://doi.org/10.24884/1561-6274-2019-23-2-9-17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crews DC, Bello AK, Saadi G. Burden, access, and disparities in the kidney disease. Nephrology. 2019;23(2):9–17. (In Russ.). https://doi.org/10.24884/1561-6274-2019-23-2-9-17</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перхов В.И., Куделина О.В. Актуальные проблемы программы государственных гарантий бесплатного оказания гражданам медицинской помощи. Сибирский медицинский журнал. 2019;4(34):136–142. https://doi.org/10.29001/2073-8552-2019-34-4-136-142</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perhov VI, Kudelina OV. Current problems of the program on state guarantees to deliver free medical care to the citizens. The Siberian Journal of Clinical and Experimental Medicine. 2019;4(34):136–142. (In Russ.). https://doi.org/10.29001/2073-8552-2019-34-4-136-142</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Песенникова Е.В., Перхов В.И. Анализ финансирования программы государственных гарантий бесплатного оказания гражданам Российской Федерации медицинской помощи в период до пандемии COVID-19. Современные проблемы здравоохранения и медицинской статистики. 2021;(4):471–490. http://doi.org/10.24412/2312-2935-2021-4-471-490</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pesennikova EV, Perhov VI. The analysis of financing of the program of the state guarantees of free rendering to citizens of the Russian Federation of medical care during the period to covid-19 pandemic. Current problems of health care and medical statistics. 2021;(4):471–490. (In Russ.). http://doi.org/10.24412/2312-2935-2021-4-471-490</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перхов В.И., Куделина О.В., Третьяков А.А. Оценка эффективности здравоохранения в субъектах Российской Федерации с использованием методологии Bloomberg. Менеджер здравоохранения. 2019;8:6–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perhov VI, Kudelina OV, Tret’yakov AA. Evaluation of the effectiveness of health care in the constituent entities of the Russian Federation using the Bloomberg methodology. Manager of Health Care. 2019;8:6–13. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черешнев В.А., Кривенко Н.В., Крылов В.Г. Комплексная оценка эффективности и устойчивости региональной системы здравоохранения. Экономика региона. 2021;23(1):31–43. http://doi.org/10.17059/ekon.reg.2021-1-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chereshnev VA, Krivenko NV, Krylov VG. Comprehensive Assessment of the Efficiency and Sustainability of the Regional Health Care System. Economy of region. 2021;23(1):31–43. (In Russ.). http://doi.org/10.17059/ekon.reg.2021-1-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Улумбекова Г.Э., Гиноян А.Б. Рейтинг эффективности систем здравоохранения регионов РФ в 2019 г. ОРГЗДРАВ: новости, мнения, обучение. Вестник ВШОУЗ. 2021;23(1):4–16. http://doi.org/10.33029/2411-8621-2021-7-1-4-16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulumbekova GE, Ginoyan AB. Rating of the effectiveness of healthcare systems in the regions of the Russian Federation in 2019. ORGZDRAV: News, Views, Education Bulletin of VSHOUZ. 2021;23(1):4–16. (In Russ.). http://doi.org/10.33029/2411-8621-2021-7-1-4-16</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перхов В.И. Об оказании медицинской помощи в экстренной форме за плату. Менеджер здравоохранения. 2018;5:32–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perhov VI. About the legality of the payment for the provision of medical care in the emergency form. Manager of Health Care. 2018;5:32–38. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Castrucci B, Auerbach J. Meeting individual social needs falls short of addressing social determinants of health. Health Affairs Blog. 2019;10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Castrucci B, Auerbach J. Meeting individual social needs falls short of addressing social determinants of health. Health Affairs Blog. 2019;10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Locker D, Dunt D. Theoretical and methodological issues in sociological studies of consumer satisfaction with medical care. Social Science and Medicine. 1978;12:283–292. PMID: 675282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Locker D, Dunt D. Theoretical and methodological issues in sociological studies of consumer satisfaction with medical care. Social Science and Medicine. 1978;12:283–292. PMID: 675282.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abbasi-Moghaddam MA, Zarei E, Bagherzadeh R, et al. Evaluation of service quality from patients’ viewpoint. BMC Health Services Research. 2019;19(1):1–7. http://dx.doi.org/10.1186/s12913-019-3998-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abbasi-Moghaddam MA, Zarei E, Bagherzadeh R, et al. Evaluation of service quality from patients’ viewpoint. BMC Health Services Research. 2019;19(1):1–7. http://dx.doi.org/10.1186/s12913-019-3998-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ramaswamy A, Drandsholt S, Ng E, et al. Patient Satisfaction with Telemedicine During the COVID-19 Pandemic: Retrospective Cohort Study. Journal of medical Internet research. 2020;22(9):e20786. PMID: 32810841. PMCID: PMC7511224. http://dx.doi.org/10.2196/20786</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramaswamy A, Drandsholt S, Ng E, et al. Patient Satisfaction with Telemedicine During the COVID-19 Pandemic: Retrospective Cohort Study. Journal of medical Internet research. 2020;22(9):e20786. PMID: 32810841. PMCID: PMC7511224. http://dx.doi.org/10.2196/20786</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karaca A, Durna Z. Patient satisfaction with the quality of nursing care. Nursing open. 2019;6(2):535–545. PMID: 30918704. PMCID: PMC6419107. http://dx.doi.org/10.1002/nop2.237</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karaca A, Durna Z. Patient satisfaction with the quality of nursing care. Nursing open. 2019;6(2):535–545. PMID: 30918704. PMCID: PMC6419107. http://dx.doi.org/10.1002/nop2.237</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horan J, Duddy JC, Gilmartin B, et al. The impact of COVID-19 on trauma referrals to a National Neurosurgical Centre. Irish Journal of Medical Science. 2021;190(4):1281–1293. http://doi.org/10.1007/s11845-021-02504-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horan J, Duddy JC, Gilmartin B, et al. The impact of COVID-19 on trauma referrals to a National Neurosurgical Centre. Irish Journal of Medical Science. 2021;190(4):1281–1293. http://doi.org/10.1007/s11845-021-02504-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
